
1998年韩国游戏研发公司亚拓士核心员工朴瓘镐团队开发的《Legend of Mir》(《玛法传奇》)上线。两年后,朴瓘镐出走成立娱美德公司,并接受了亚拓士的注资(占股40%)。此后,娱美德推出了《Legend of Mir 2》(《玛法传奇2》)Beta版,中文译名为《热血传奇》。
根据世纪华通公告,2001年,盛大网络、上海浦东进出口有限公司与亚拓士签署《软件许可协议》,约定将《传奇》软件著作权在中国大陆、中国香港地区独占性授权许可盛大网络使用。2002年,亚拓士、娱美德与盛大网络签署了《补充协议》,约定在《软件许可协议》及前述《补充协议》有效期内,娱美德将其作为《传奇》共同著作权人的一切权利委托亚拓士行使。
2004年,亚拓士被盛大收购,前述《软件许可协议》不断续约至2017年9月28日终止。自2016年,盛大游戏不断对外进行《传奇》IP的手游、页游等授权,2017年与亚拓士签署《续展协议》将《软件许可协议》延期至2023年9月28日。
但另一方面,2016年以来,娱美德也开始在中国授权其他游戏公司开发传奇IP,先后将《传奇》授权给时与光、恺英、星辉、仙峰等企业,并成立子公司传奇IP。因此,盛趣及亚拓士与娱美德就IP授权产生摩擦,均认为对方未经同意开展授权,涉嫌侵权,并开始互相进行诉讼。最终于2021年,最高法终审裁定,世纪华通旗下盛趣游戏享有《传奇》游戏在中国大陆的独占性授权等权益。